Comme la date de l'affranchissement l'indique, nous sommes en 1910, ce qui ne veut pas dire que la photographie n'a pas été prise quelques années avant.

Les personnes qui utilisaient cette route menant vers le hameau de Haut-Vent appelaient cet endroit : le tournant du Laid-Pas.

On ne distingue pas les deux maisons qui ont été bâties au pied du petit ravin, où débute le chemin surplombant la Biesme, qui rejoint la rue des Forges.

Comme on le voit, cette route n'est pas encore pavée ; elle le fut vers les années ‘30, à l'aide de petits pavés.

A l'horizon, on distingue très bien l'hospice Dejaifve et la chapelle Sainte-Brigide et plus à droite, la collégiale. Au pied de tous ces arbres du centre de la photo coule la Biesme qui aura préalablement alimenté au passage les étangs des Forges.

La descente du Haut-Vent était particulièrement appréciée des gamins, l'hiver, qui se lançaient avec leurs traîneaux sur ce chemin enneigé, depuis la Place jusqu'à la fin de la rue des Bergeries.